Tuczyńska TŁUMACZENIA

Translacja językowa dokumentów napisanych specjalistycznym żargonem (matematycznym, ekonomicznym, prawniczym itp.) wymaga znajomości niuansów terminologicznych danego języka obcego. W województwie wielkopolskim przekłady z języka polskiego na obcy oferują biura i agencje tłumaczeń.

Jednym z takich podmiotów jest biuro Tuczyńska TŁUMACZENIA, które oferuje tłumaczenia specjalistyczne na język rosyjski. Przekłady polsko-rosyjskie dotyczą w szczególności materiałów i dokumentów o tematyce prawno-organizacyjnej, finansowo-ekonomicznej, produkcyjno-dystrybucyjnej, budowlano-inwestycyjnej, filozoficznej, historycznej i medycznej. Biuro wykonuje również korekty lingwistyczne polegające na poprawie błędów gramatyczno-stylistycznych oraz usunięciu zwrotów archaicznych i terminologicznie niepoprawnych z punktu widzenia określonej dziedziny.